Манчини: "Недолго побуду зрителем"
Разделы

Главная

Статистика Серии А

История футбола Италии

Кубок Италии

Суперкубок Италии

==================

Интер

Милан

Фиорентина

Сампдория

Лацио

Рома

Наполи

Ювентус

===================

Все статьи

Контакты

Гостевая


Рубрика Calcio dello Stivale представляет интервью с бывшим тренером Фиорентины, Лацио, Интера и Ман Сити Роберто Манчини.
Роберто Манчини, Getty Images РОБЕРТО МАНЧИНИ, GETTY IMAGES08 ИЮЛЯ 2013, 13:40
- Роберто, прошло почти два месяца с того ужасного вечера...
 
- Я проиграл финал Кубка Англии Уигану, команде, которая вылетела из высшего дивизиона. Но это футбол... Всякое бывает, иначе все можно было бы предсказать и просчитать. Это был ужасный день для всей команды, не только для меня. Но я клянусь — не мог даже представить, что буду уволен.
 
- Но ведь в Англии еще с января говорили о том, что Мануэль Пеллегрини может возглавить Ман Сити.
 
- Если верить всему тому, что говорят по ТВ и пишут в прессе, то жить спокойно попросту не получится. Я никогда не доверяю слухам.
 
- Накануне финала Кубка некоторые таблоиды были уверены, что это ваш последний матч в качестве тренера Горожан.
 
- А я даже не думал о чем-то подобном! Можете называть меня простофилей, но я был очень удивлен. Честно говоря, до сих пор не понимаю, по какой причине меня уволили.
 
- Вам даже не дали завершить сезон — чемпионат ведь не закончился.
 
- Мне кажется, я заслужил более уважительного отношения к себе после того, что сделал для команды. За три с половиной года мы с моим штабом проделали фантастическую работу. Ман Сити не был чемпионом сорок лет! А при мне команда выиграла титул, Кубок Англии, Суперкубок, а худшим стал сезон, когда мы проиграли в финале Кубка и стали вторыми. Статистика говорит сама на себя, причин меня увольнять не было. Впрочем, я горд тем, чего добился в Англии.
 
- Вы считаете, что арабские боссы клуба вас предали?
 
- Нет, вовсе нет. Шейх Мансур и президент Халдун — великолепные руководители, я им очень благодарен. Они позвонили мне и сказали, что в течение трех лет хотят видеть Ман Сити чемпионом. Мы справились с этой задачей во второй сезон.
 
- И не только с ней...
 
- Конечно. Команда была не в лучшей форме, пришлось многое менять. Меня просили вывести ее в Лигу чемпионов — так и случилось, хоть мы и вылетели довольно быстро. Ман Сити обыграл всех грандов, мы выиграли на Олд Траффорде со счетом 6:1, победили Челси и Тоттенхэм в Лондоне. На протяжении трех лет Сити демонстрировал лучший футбол в АПЛ, у нас была самая надежная оборона, самый большой процент владения мячом. А теперь скажите — почему меня уволили?

- Возможно, президент должен был поддержать вас.
 
- Нелегко руководить клубом на расстоянии. Я, повторюсь, очень уважаю Халдуна. Мне кажется, кто-то на протяжении долгого времени сбивал его с толку, пытался настроить на определенный лад.
 
- Вы намекаете на исполнительного директора Феррана Сориано?
 
- Я, менеджер, который занимался всем в клубе, мешал ему. Меня любили болельщики, любят до сих пор. А Сориано оценивал все по-своему, не вдаваясь в подробности.
 
- Вы с самого начала не смогли поладить?
 
- Он не показался мне интересным человеком с точки зрения понимания футбола. Мы говорили на разных языках, и я имею в виду не итальянский, испанский или английский.
 
- Но ведь он пришел из самой Барселоны...
 
- Кажется, раньше он работал в авиакомпании – впрочем, я не слышал, чтобы об этом где-то упоминали. Я живу футболом с 13 лет и не знал, что такой Сориано до тех пор, пока мы не пересеклись с ним в Ман Сити.
 
- Он говорил, что вы выиграли чемпионат на последней секунде последнего матча, при этом команда играла плохо.
 
- Его там не было, тогда Сориано еще даже не работал в клубе. Мы сумели наверстать отрыв в десять очков, Ман Сити вошел в историю АПЛ как чемпион. Сориано приехал в Англию, занял должность менеджера и сразу дал понять, что любит быть в центре внимания, любит говорить. Меня не волнуют его слова. Я сделал Ман Сити одной из сильнейших команд Европы, и это факт.
 
- Так было и в Интере – вы строили команду с нуля.
 
- Да, достаточно похожие ситуации. Я тяжело трудился и добился того, чем могу гордиться. Со своими помощниками я выполнил задачу, которую мы ставили перед собой.
 
- В распоряжении Пеллегрини отличная команда, которая готова побеждать.
 
- Да, а Мануэль — прекрасный тренер. У меня нет сомнений, что у него все получится. Ман Сити — команда топ-уровня.
 
- Но вы хотели сделать ее еще сильнее...
 
- Конечно, даже после победы в чемпионате было очевидно, что нужно покупать новых игроков. Я был футболистом, потому понимаю, о чем говорю. Я знал, что команда расслабится — такое бывает, когда игроки не привыкли к победам. Потому просил приобрести как минимум трех серьезных исполнителей.
 
- Среди них был Робин ван Перси.
 
- Это не секрет. У нас была договоренность с Робином, я был уверен, что он станет лидером команды. Но мы проиграли борьбу – так же, как и в случае с Де Росси и Азаром, другими нашими приоритетными целями. А команда, которая заполучила ван Перси, выиграла чемпионат – вовсе не случайно.
 
- Вы завоевали уважение английских фанов: даже в Италии вас так не любили.
 
- Сперва было непросто, но постепенно я привык, стал своим, завоевал публику, наладил отношения с коллегами. После увольнения я ощутил огромную поддержку. К примеру, от Алекса Ферюсона, с которым мы прекрасно ладим.
 
- А какие трансферные планы у вас были на это лето?
 
- Я хотел видеть в Ман Сити Эдинсона Кавани. Уругваец – топ-футболист, которым мы давно интересовались. Он очень прибавил за последнее время, вырос в игровом плане. Я бы сделал все, чтобы заполучить его. Идея приобрести Фернандиньо также принадлежит мне.

- Наполи рискует потерять Кавани.
 
- Я не знаю, что планирует президент Да Лаурентис, но продать Кавани и взять Эдина Джеко — не самый плохой вариант. Джеко — прекрасный нападающий в расцвете сил, которому просто нужно иметь регулярную игровую практику.
 
- Из Англии в Италию уже перебрался Рафа Бенитес.
 
- Прекрасный тренер, с которым Наполи может начать побеждать.
 
- Как сказался на Ман Сити уход Марио Балотелли?
 
- Я давно понял, что Марио не нравится в Англии. Он, как и Луис Суарес, был мишенью для соперников, арбитров, публики. Впрочем, он мог попытаться избежать некоторых ситуаций...
 
- Фото вашей драки разлетелись по всему миру.
 
- Драки? Ничего такого не было. Мы проводили тренировочный матч, я увидел, что Марио ударил товарища по команде и сказал ему прекратить. 30 секунд пререканий – и все. А из этого раздули такую историю...
 
- Вы сделали для Балотелли куда больше, чем он для вас.
 
- Марио – великолепный футболист. В 17 лет я дал ему шанс в Интере, в 21 позвал в АПЛ. Вы все знаете, какие у нас с ним отношения – я его очень люблю. Балотелли хотел вернуться домой, и я позволили ему уйти на полгода раньше, чем планировалось.
 
- Вы часто общаетесь?
 
- Я ни разу не говорил с ним с тех пор, как он перешел в Милан.
 
- Давайте поговорим о Тевесе.
 
- Прекрасное приобретение для Ювентуса. Некоторые его недооценивают, но, подписав Карлоса, Юве еще больше оторвался от других претендентов на скудетто. С Тевесом у команды выросли шансы проявить себя в Лиге чемпионов. В Италии аргентинец будет одним из лучших игроков. Я бы удержал его в Сити: с Агуэро и Кавани...
 
- Но ведь с Тевесом у вас тоже были непростые отношения.
 
- Он отказался выходить на замену в матче с Баварией, но через день я уже забыл об этом. Я позвонил Карлосу, сказал, чтобы он извинился перед всеми. Он послушал дурной совет и не сделал этого. Тогда у Тевеса были проблемы, но через несколько месяцев он пришел в себя и очень помог команде.
 
- Вы часто ссоритесь с игроками.
 
- Я — очень требовательный тренер. Иногда перегибаю палку, но всегда стараюсь помочь своим подопечным. Возможно, одной из причин моего увольнения стало как раз то, что со мной непросто работать.
 
- Вас критиковали за то, что Сити провалился в Лиге чемпионов.
 
- Трофей такого уровня нельзя выиграть случайно. В нашей группе было две очень сильные команды – Боруссия попала в финал, Реал был сильнее нас. Лишь те, кто ничего не понимает в футболе, могут критиковать меня. Ман Сити не был готов к победе в ЛЧ, не готов и сейчас. Но мы избрали правильный путь.
 
- Вы можете представить себе Интер без Массимо Моратти?
 
- Я читаю новости об Интере и не верю своим глазам. Конечно, я не слишком близко знаком с ситуацией, но я не могу вообразить, что Моратти продаст клуб. К сожалению, итальянский футбол переживает период экономического кризиса, возможно, существует необходимость привлечения новых инвесторов. Тохир может стать важным партнером.
 
- Но он хочет приобрести весь клуб, не часть акций.
 
- Что ж, клубу, достигшему вершины, сделавшему требл, тоже нужны изменения. Годы идут, циклы заканчиваются. Это нормально.
 
- Вы ждали приглашения от ПСЖ?
 
- Нет, с какой стати? Речь идет о серьезном клубе, но у меня с ними не было никаких контактов. Второй раз за четырнадцать лет работы я отдыхаю и понимаю, что нуждаюсь в этом. Что касается ПСЖ, то эта команда станет европейским грандом.

- Говорили, что вы можете возглавить Монако.
 
- У меня не было предложений от Монако. Раньери — классный тренер, он заслужил поработать в высшей лиге.
 
- То есть вы берете паузу.
 
- Надеюсь, она будет непродолжительной, но сейчас мне необходимо расслабиться.
 
- Вы готовы вернуться в Италию?
 
- Нет, хотелось бы еще набраться опыта за рубежом. В Испании или Англии... Я готов рассмотреть варианты.
 
- А слухи о Роме?
 
- На меня никто не выходил.
 
- Но разве вас не привлекает идея поработать в столичном клубе?
 
- Сейчас Рома переживает непростые времена, они хотят снова побеждать. Интересный проект, не буду спорить... Никогда не говори "никогда". Я бы подумал над их предложением.
 
- Но ведь в прошлом вы были связаны с Лацио.
 
- Я видел результаты опросов среди тифози Ромы и знаю, что они хотели бы видеть меня в клубе. Так что, мое прошлое их, видимо, не смущает.
 
- В некотором отношении Рома остается очень провинциальным клубом – к примеру, сложно представить, что Волки поменяются игроками с Лацио.
 
- На самом деле, это серьезная проблема. Все в Роме должны понять, что дерби — не главное событие в сезоне, а всего лишь его часть. Почему бы не избавиться от ненужных препятствий? Почему бы не начать сотрудничать? Нельзя сосредотачиваться лишь на схватке с соседями по городу. Это большая ошибка.
 
- Зденек Земан стал вашим коллегой по несчастью и также был уволен.
 
- Мне кажется, нужно было дать ему доработать до конца сезона.
 
- А Франческо Тотти вновь провел великолепный чемпионат.
 
- Годы идут, а Тотти остается лидером. Да, он не вечен, но еще будет полезен Роме.
 
- Стеван Йоветич может покинуть Фиорентину.
 
- Очень жаль. Я давно за ним наблюдаю и тоже хотел бы видеть Стевана в своей команде. Надеюсь, Фиалкам удастся его удержать. Монтелла прекрасно зарекомендовал себя, его команда играет очень красиво. Если Йоветич уйдет, то это будет потеря для Серии А, но, как я уже говорил, финансовые проблемы вынуждают некоторые клубы заключать сделки, которые не совсем для них выгодны. Впрочем, Марио Гомес был бы прекрасной заменой.
 
- Жозе Моуриньо вернулся в Челси, Хосеп Гвардиола принял Баварию. Что скажете?
 
- Челси может включиться в борьбу МЮ и Ман Сити за титул, но я бы не сбрасывал со счетов Тоттенхэм, Арсенал и Ливерпуль. Гвардиола добьется успеха и в Германии – повторить столь успешный сезон будет непросто, но никто не ставит под сомнения класс команды и тренера.
 
- А вы будете всего лишь зрителем.
 
- Как я уже говорил, надеюсь, недолго. Все-таки есть еще клубы, чье руководством понимает футбол.
 
Интервью Corriere dello Sport
Перевод Юрия Шевченко, Football.ua










Статьи о итальянском утболе