Главная

Статистика Серии А

История футбола Италии

Кубок Италии

Суперкубок Италии

==================

Интер

Милан

Фиорентина

Сампдория

Лацио

Рома

Наполи

Ювентус

===================

Все статьи

Контакты

Гостевая

В рамках рубрики Calcio dello Stivale представляем вашему вниманию интервью с новичком Ромы Майклом Брэдли.

Майкл Брэдли, фото Getty Images МАЙКЛ БРЭДЛИ, ФОТО GETTY IMAGES16 ИЮЛЯ 2012, 14:58

- Майкл, наконец-то все детали сделки улажены, и ты стал игроком Ромы.

 

- Да, все бумаги подписаны. Я уже так устал от переговоров - слишком долго они шли. Хочу побыстрее влиться в коллектив и начать работать под руководством Зденека Земана.

 

- "Отличный парень - типичный американец". Так тебя описывают. Кое-кто считает, что твое приобретение - лишь коммерческий ход...

 

- Пусть говорят. Я не собираюсь реагировать на каждую колкость в свой адрес. Моя задача - работать и на поле продемонстрировать, что я заслужил играть в Роме. Меня выбрали не только для того, чтобы привлечь новую аудиторию. Вскоре вы поймете, о чем я - как только начнется чемпионат.

 

- Но ведь ты не станешь спорить, что твое появление в Роме, привлечет к команде внимание в США?

 

- Конечно, так и есть. И это меня очень радует. Я горд представлять свою Родину за рубежом.

 

- Ты - первый американец в истории Ромы.

 

- Еще лучше! Все, кто занимается соккером в США, мечтают выступать в такой сильной команде. Могу сказать, что достиг своей цели, теперь осталось показать, что я могу быть важным для Ромы игроком.

 

- Ты привык доказывать свою правоту, несмотря на скепсис со стороны болельщиков. Когда-то говорили, что Брэдли играет в сборной США лишь потому, что твой отец тренировал команду...

 

- Это нормально. Я привык меньше болтать и больше действовать. В жизни я ничего не получал просто так - все зарабатывал своим трудом. И вот теперь я попал в Рому, потому что заслужил это своей игрой.

 

- Как отец отреагировал на трансфер?

 

- Он был очень доволен. Папа знал, как сильно я хотел перейти в Рому.

 

- Юрген Клинсманн, нынешний наставник национальной команды США, дал тебе какой-то совет? Он ведь хорошо знаком с Серией А.

 

- Нет, никаких советов. Просто позвонил и поздравил меня.

 

- Как считаешь, кто еще из американских футболистов мог бы заиграть в Италии?

 

- Думаю, это удалось бы Клинту Дэмпси из Фулхэма. Он - очень сильный и талантливый игрок.

 

- Что скажешь об уровне сборной сейчас и футбола вообще в США?

 

- У нашей команды есть потенциал. Имеется группа молодых футболистов, который могут проявить себя на чемпионате мира в Бразилию. Что касается развития футбола в стране, но оно идет быстрыми темпами. Все больше ребят играют в соккер, правда, конечно же, он все еще уступает американскому футболу и баскетболу.

 

- Ты сам никогда не задумывался о том, чтобы заняться другим видом спорта?

 

- Нет, ведь мой отец - футбольный тренер. Я ни о чем не думал, кроме футбола. С детства он стал моей страстью.

 

- Но ты ведь следишь за финалами НБА и Супербоулом?

 

- Конечно. Правда, не могу сказать, что так уж фанатею от баскетбола или американского футбола. Мне по душе соккер.

 

- Джеймса Палотту и других владельцев Ромы знают в США?

 

- Честно говоря, я ничего о них не слышал. Но если они приобрели Рому, то значит, строят амбициозные планы.

 

- Как думаешь убедить Зденека Земана в том, что готов играть в основе?

 

- Я универсальный полузащитник, люблю и атаковать, и обороняться. Не знаю, на какой позиции видит меня Земан, какие задания собирается мне поручить, но я готов выполнять любые его указания.

 

- Какое твое самое сильное качество? 

 

- Я никогда не сдаюсь. Борюсь за каждый мяч. Думаю, это именно те черты, которые ценятся в современном футболе.

 

- Будешь скучать по Вероне?

 

- Год в Кьево был для меня очень важен - это незабываемый опыт. Я выучил новый язык, привык к незнакомой стране. Очень благодарен веронскому клубу - они помогли мне стартовать в Серии А. Не попади я в Кьево, никогда не оказался бы в Роме.

 

- С кем ты переезжаешь в столицу?

 

- С моей женой Амандой, с ней мы познакомились в Нью-Джерси. Она на шестом месяце беременности, мы ждем первенца. Также с нами наш маленький пес - Оливер. Я хочу побыстрее познакомиться с городом, ведь был тут только на матчах и во время медосмотра.

 

- Рим не может не понравиться. А что думаешь о клубе?

 

- Рома кажется очень сильной командой, тут собрались футболисты с большими амбициями. Для меня честь играть с ними.

 

- Сможете замахнуться на скудетто?

 

- Сложно говорить, ведь я только пришел в Рому. Было бы неправильно ставить цели сейчас, когда до начала чемпионата еще больше месяца. Постараемся выступить как можно лучше - вот и все, что я могу сказать.

 

Интервью Corriere dello Sport

 

Перевод и адаптация Юрия Шевченко, Football.ua